首页   学校简介   新闻中心   近期活动   雅思   托福/SAT 初高中英语  大学四六级   网络课堂  团企合作    联系我们

课程导航
浙师大雅思秋季冲刺班强势来袭~...
妈妈再也不用担心我的雅思了丨2...
恕我直言丨这个班要说有什么缺点...
金华学为贵寒假班嗨起来
国庆七天长假正确的打开方式
世界那么大,我该怎么出发?
20小时英语发音班
封闭班送上海迪斯尼门票啦!
考雅思,交给学为贵封闭班
您当前的位置:学习中心 >
BITCH!别担心,我不是在骂你!
发布时间:2019/05/15 11:59:32 浏览次数:48

关注我们的宝宝雅思考7哦~


英语里有个词特别很有意思,这个词情感最丰富的,既可以用来褒奖人,也可以贬低人到地下十八层。你喜欢或是讨厌一个人,都可以用这个词称呼TA。它还不限性别,不限年龄,不限职业,不限任何东西。

 

它可以用作名词,动词或形容词它可以是好玩的,与性别有关的,暴力的;也可以是无礼的,中立的;

甚至还可以褒奖


这个词就是:bitch!


关于bitch这个词

维基百科给出的解释是这样的↓


Bitch 

The word “bitch“, literally meaning a female dog, is a common slang term in the English language, especially used as a denigrating term applied to a person, commonly a woman. It often refers to someone who is belligerent, unreasonable, rudely intrusive or aggressive. (From Wikipedia)

“bitch”这个词,字面意思是一只母狗,在英语中是一个常用的俚语,尤其被用来诋毁一个人,通常是一个女人。它通常指的是一个好斗、不讲理、粗鲁无礼或咄咄逼人的人。(来自维基百科)

很多人都误解它的本意是“婊”

但在95%的使用场合中,

“Bitch”和 “婊”没有关系。

即使是“son of bitch”,

Native speaker 也不会想到女人!


只有一个例外,

那就是在美国匪帮说唱音乐中,

它的意思是“prostitute” (妓女)。


复兴  

Bitch一词在全世界大范围流行开来一直要到1920年代。


1991的麦当娜,年时她在接受采访时说,“我很有野心,我努力工作才取得今天的成就……但我并不是一个bitch。”


1995年的时候,在另一次采访时她说:“我很难搞,很有野心,我非常清楚地知道自己到底要什么。如果这就是bitch的话,那我OK。”

这个时候也有很多女歌手开始在歌词里使用bitch这个词,比如一首名为《Bitch》的歌是这样唱的:“我是个bitch, 我是个爱人,我是个孩子,我是个母亲,我是个罪人,我是个圣人,我并不感到羞耻。”


  变身  

碧池这个词在千禧年后随处可见。电视节目上“碧池”的出现频率,在1998到2007年之间增加了两倍,这一变化和前期女权主义运动的进展离不开。但是高频的使用率之后,歧义和误解纷至沓来。

2007年,一直以清纯甜美形象示人的小甜甜布兰妮石破天惊地说出一句It's Britney, bitch,也堪称bitch进化史上里程碑的一刻。


进入21世纪,bitch这个词开始变得越来越正面,大众流行文化里越来越频繁地出现bitch,这个词开始正式被主流文化所接受。

S.O.B. /   cunt  

讲到bitch,很多人联想到了son of bitch。这个词在美语里非常常用,在英式英语里没有见过。在英式英语中,son of bitch的词是:cunt


这个词在英式英语里专骂男人,和son of bitch一个意思,而且,也可用于男性亲密友人之间的称呼。


其实除了cunt外,英语里还有prattwat,这两个词没有cunt那么大的侮辱性,意思是蠢货,多指男性。这几个词都在美语里是不怎么用的。



  Slut / Whore / Bitch 区别   

 

Slut

有两个意思。一是邋遢的女性。但是这个用法是很久以前,现在慢慢没用了。现在的用法是第二个意思A woman who has many casual sexual partners,可以译为荡妇、骚货,反正是性方面比较随意的女性,也可以指穿着非常放浪,比如说:

Whore

这个词和slut有相近的意思,都可以指性方面比较随意的人,但是,它还有另一个意思,就是卖淫的人。这个词在圣经里专指妓女,然而,现如今,在美语里,也经常看到用于男性卖淫者。所以它和slut的区别就是,slut没有金钱交易,whore是有的。


所以,bitch是贱人,whore是妓,slut是浪浪浪~~~son of bitch专门在美语里指男性贱人,cunt、prat和twat专门在英语里指男性贱人。

  bitch用法  

bitch这个词的侮辱性含义今天仍然在被广泛地使用,它有褒义也有贬义,它可以用作名词,动词或形容。一起来看下它的用法:


bitch(名词)

1. 对某人态度不好

2. 言听计从的人,绝对服从的人(男女通用)

3. 难搞的事情


Son of a bitch!

1. 侮辱性脏话(bitch有母狗的意思,大家自行翻译哈)

2. 该死!= damn it


Two-faced bitch 两面派,阴一套阳一套,人前人后各一套

Resting bitch face 苦瓜脸,阴沉脸 = RBF


bitch (动词)

1. 抱怨 = complain

2. 说坏话


bitchy 脾气暴躁的 (形容词,一般形容女的)

bitchin' 超棒的,超赞的 = awesome,cool,excellent



不过说归说

小伙伴们在国外还是要慎用这个词汇!

毕竟不是所有老外

     都认可bitch的呀!!!

学为贵

新校区

为贵粉提供优质的学习环境

(还提供各种甜点水果小零食哦!)


暑期

课程


上一张:一场上热搜的雅思考试,出21个单项9分是一种怎样的体验? 下一张:金华学为贵浙师大世界咖啡留学分享会
 

地址:金华市婺城区八一北街88号广厦.时代广场3楼3A-013(沃尔玛超市旁)   0579-82993122

版权所有 Copyright(C)2013-2023  学为贵教育金华分校    浙ICP备13022490号-1